Полезные ссылки
Переводческие ресурсы рунета
В этом разделе представлены ссылки на переводческие ресурсы русскоязычной части сети Интернет, в том числе онлайн-словари, информационные порталы, посвященные проблематике перевода, переводческие страницы и сообщества в ЖЖ, ссылки на прочие ресурсы, которые, по нашему мнению, могут быть Вам полезными. Мы планируем периодически обновлять информацию в данном разделе, позволяя Вам быть в курсе событий и получать актуальную информацию о переводческом рынке России.
| Наименование ресурса |
Ссылка на ресурс |
Краткое описание ресурса |
| Онлайн-словарь | Мультитран | Один из самых популярных среди переводчиков онлайн-словарей в рунете |
| Электронная библиотека | Е Лингво | Крупнейшая в российском сегменте Интернета гуманитарная он-лайн библиотека |
| Онлайн-словарь | ABBYY Lingvo | Онлайн-версия популярного электронного словаря |
| Портал для переводчиков | Город переводчиков | Интернет-ресурс, где профессиональные переводчики обмениваются знаниями и опытом |
| Переводческое сообщество | Тотальный перевод | Консультации и дискуссии по проблемам перевода |
| Сообщество профессиональных переводчиков | Трудности перевода | Консультации в области перевода и языкознания |
| Переводческое сообщество | Грустные переводы | Ляпы и ошибки переводчиков |
| Онлайн-словарь | Словотолк | Каталог тематических глоссариев с возможностью поиска |
Перевод в мире
В этом разделе представлены ссылки на иностранные переводческие ресурсы сети Интернет, в том числе онлайн-словари, информационные порталы, посвященные проблематике перевода, переводческие ассоциации и союзы, ссылки на прочие ресурсы, которые, по нашему мнению, могут быть Вам полезными. Мы планируем периодически обновлять информацию в данном разделе, позволяя Вам быть в курсе событий и получать актуальную информацию о переводческом рынке за рубежом.
| Наименование ресурса |
Ссылка на ресурс |
Краткое описание ресурса |
| Ассоциация языковых компаний | ALC | Национальная ассоциация компаний, представляющих услуги в области устного и письменного перевода, локализации и языкового обучения |
| Толковый словарь английского языка | Onelook | Поиск слова по 1009 словарям |
| Словарь аббревиатур | Acronymfinder | Аббревиатуры на английском языке |
