Вакансии: внештатный переводчик, требуется переводчик
На данный момент в AG .translate имеются следующие штатные вакансии:
Переводчик английского языка
Уровень дохода:
От 30 000 рублей в месяц
Обязанности:
Письменный перевод технической документации по следующим тематикам: авиация, машиностроение, приборостроение, электроника. Редактирование переведенных материалов. Ведение глоссария, согласование терминологии. Устный перевод, возможны командировки.
Требования к кандидату:
Возраст: от 25 до 55 лет
Пол: не имеет значения
Образование: Высшее лингвистическое (техническое образование приветствуется)
Высокий уровень владения английским языком (знание второго языка приветствуется)
Отличное знание ПК
Грамотная устная и письменная речь
Опыт перевода и редактирования технических текстов: от 3 лет
Личные качества: ответственность, активность, исполнительность, коммуникабельность
Гражданство РФ (строго)
Условия работы:
Оформление согласно ТК РФ. График работы: 10.00-19.00 (варьируется). Испытательный срок 2 месяца. Центральный офис: м. Электрозаводская (от метро 5 минут пешком). Дополнительные условия работы и требования обсуждаются в ходе собеседования.
Для рассмотрения Вашей кандидатуры, Вам необходимо направить свое резюме по адресу: shlygina@agtc.ru с указанием названия вакансии в теме сообщения.
Требуется переводчик английского языка
Требования к кандидату:
Возраст: 25 – 55 лет
Образование: Высшее лингвистическое (техническое образование приветствуется)
Высокий уровень владения английским языком (знание второго языка приветствуется)
Пол: не имеет значения
Отличное знание ПК
Грамотная устная и письменная речь
Опыт перевода и редактирования технических текстов: от 3 лет
Гражданство РФ (строго)
Личные качества:
Ответственность, активность, исполнительность, коммуникабельность
Обязанности:
Письменный (преимущественно) и устный перевод технической документации по следующим тематикам: авиация, машиностроение, приборостроение, электроника
Редактирование переведенных материалов
Ведение глоссария, согласование терминологии
Возможны командировки
Условия работы:
Оформление согласно ТК РФ. График работы: 10.00 до 19.00 (варьируется). Испытательный срок 2 месяца. Центральный офис: м. Электрозаводская (от метро 5 минут пешком). Дополнительные условия работы обсуждаются в ходе собеседования. З/п 26 000 - 30 000 р.
Для рассмотрения Вашей кандидатуры, Вам необходимо направить свое резюме по адресу: shlygina@agtc.ru с указанием названия вакансии в теме сообщения. Контактное лицо: Шлыгина Лада. Тел./факс: +7 (495) 665 61 81 (доб. 109)
Независимо от наличия штатных вакансий, мы всегда рады принять в свои ряды переводчиков/редакторов для удаленной работы. Если Вы заинтересованы в сотрудничестве с нашей компанией как внештатный переводчик/редактор, Вам необходимо скачать на нашем сайте анкету "Внештатный переводчик" и отправить заполненную анкету вместе с Вашим резюме менеджеру по работе с переводчиками на электронную почту freelance@agtc.ru.
